Rafael Furcal fue inyectado debido a su lesión


El dominicano Rafael Furcal recibió una inyección de plasma rico en plaquetas en la corva izquierda tensa el jueves. El parador en corto Dodgers ha perdido los últimos tres partidos desde que se lesionó tratando de superar una doble matanza el martes en el primer partido de una doble cartelera.


El manager Joe Torre dijo que Furcal no estaba disponible para la noche del jueves como bateador emergente en el primer partido de una serie de cuatro juegos con los Piratas, pero podría estar disponible en ese papel viernes.


"Creo que tendremos que esperar y ver cómo va los próximos días", dijo Torre.
"No vamos por ahí a uno le han jugar campo corto a menos que él esté listo. No es como ser un bateador designado."


Jamey Carroll comenzó en el campo corto jueves.
Él fue 2-por-12 en el viaje de los Dodgers de carreteras 2-7, pero fue 1-por-2 con dos carreras, dos bases por bolas y un ponche miércoles en una pérdida de 7-3 a los Mets.